цыгане и кударцы

замечательную картину наблюдал на днях на остановке возле дома. как водится во Владикавказе, на остановке всегда лежит куча мусора. в лучшем случае это несколько завязанных пакетов, в худшем - просто вонючая куча мусора. день был очень жаркий и людей на улице почти не было. и только два маленьких мальчика - цыгана чувствовали себя беззаботно. им было лет наверно по 10, они вытащили из этой кучи мусора дырявый зонт и воткнув его в землю легли под его тень прямо у дороги, возле все той же кучи мусора. конечно же я был без фотоаппарата. ребята о чем-то увлеченно болтали. я решил пройти мимо них, и ничего не понимая в цыганском, единственное слово, которое я четко уловил было "кударцы". да, подумал я, наверно жалуются друг другу: "понаехали тут"... тут появилась моя маршрутка и сев на переднее сиденья я уехал. странная все же эта ситуация с "беженцами". ведь я сам больше беженец, чем эти дети, чьи родители возможно уже сами родились здесь. а ведь смотрю я на них глазами коренного жителя и как на "пришлых"...

АЦ